Нет, это запрещено законом.
Согласно своду правил СП 53.13330.2019, септик должен располагаться строго на вашей территории. Пункт 6.3 документа устанавливает минимальное расстояние от септика до границы участка (забора) — не менее 2 метров. Установка за забором считается административным нарушением и грозит штрафом и демонтажем.